Cal sempre consegue mostrar o seu lado mais infeliz antes de ajudar um amigo, é ou não é?
Em Lack Of Candor ele demonstra algo contrário ao que muita gente poderia ter interpretado no episódio passado – sei que muita gente entendeu que Cal não confiava em sua equipe por ele ter declarado para Gillian que entre eles e Terry ele apoiaria Terry – ao defender Reynolds de tal modo em que ele acaba se colocando em perigo.
Justo Reynolds, que acabou de entrar para a equipe, sem realmente querer pertencer à equipe.
O episódio ainda contou com a participação de Alicia Coppola como a agente que não mede esforços para colocar um bandido na cadeia, mesmo que isso signifique acabar com a carreira de um colega que confiou nela – ou seja, ela não chega a fazer papel de pilantra como quando participou de CSI, CSI NY e Bones, mas também não podemos considerá-la gente boa.
Com os holofotes em Cal e Reynolds o restante da equipe acaba em segundo plano, com pequeno destaque para Torres, que acaba passando no teste não oficial de Cal.
