Investigação Discovery: 100% Dublado

Sim, essa foi a principal novidade que tive ontem no lançamento oficial do novo canal do grupo Discovery, Investigação Discovery, em relação ao que eu já tinha contado aqui: programação 100% dublada.

O lançamento oficial foi caprichado: o restaurante paulistano Brooklin foi preparado com fitas de cena de crime e fotos de prisões diversas, os convidados foram recebidos por um policial mal encarado e ainda puderam tirar sua própria mugshot ou ver seu retrato falado, além de receberem uma pasta com direito a lanterna, lupa, pinça para cabelos, saquinhos para evidências e até mesmo carbono para digitais (confesso, tudo devidamente roubado pela minha filha para brincar de detetive, puxou a mãe, uma pequena badge bunny!!).

Do que a gente já sabia: o canal muda de perfil passando a centrar sua programação em séries, docudramas (palavra nova, aprendi ontem) e filmes de suspense e ação policial. Blue Bloods, Hawaii Five-O, Prison Break e Dexter ficam na companhia de novos programas próprios como Procura-se e Mentes Crimonosas.

Das novidades: sim, a programação será 100% dublada com opção para o áudio original, sem legendas. Sim, eu também acho isso bem feio.

Do que realmente queríamos saber: Parenthood tem sua estréia no canal Discovery Home&Health confirmada. Já as demais como Judging Amy, Charmed, Dawnsons Creek, Frasier e até mesmo as novas como Whitney e Last Man Standing ficam de fora e nós teremos que rezar um tanto para que outro canal venha a exibi-las.

P.S. Tem uma série chamada Dementes e outra chamada Suspeito Improvável, que mostra como identificar se seu vizinho é um serial killer, medo!

P.S. do P.S. Dexter será reexibida desde a primeira temporada todos os domingos, às 22h.

P.S. do P.S. do P.S. Pelo material recebido do canal, Blue Bloods e Hawaii Five-O passam a ser exibidos aos domingos.

P.S. do P.S. do P.S. do P.S. O programa  So You Think You Can Dance passa a ser exibido pelo Travel&Living (TLC).

P.S. do P.S. do P.S. do P.S. E aí, já viram essa suspeita por aí?

Escrito por Simone Miletic

Formada em contabilidade, sempre teve paixão pela palavra escrita, como leitora e escritora. Acabou virando blogueira.

Escreve sobre suas paixões, ainda que algumas venham e vão ao sabor do tempo. As que sempre ficam: cinema, literatura, séries e animais.

20 Comentários


  1. Hawaii Five-0 e Blue Bloods não vão ter legenda, mesma já sendo exibidas? É, cada dia está mais difícil ser fiel a minhas séries preferidas. Principalmente, para mim, que sou deficiente auditiva.

    Responder

  2. a única coisa que espero é que melhorem a imagem …. Hawaii 5-O e Blue Bloods estão muito escuras difícil mesmo de ver
    no mais não tenho problemas
    me solidarizo com o pessoal que acompanham as séries que foram para o esquecimento
    e espero que um dia realmente funcione em conjunto as opções dublada x legendada …. pois isso é possível

    Responder

    1. Cleide: não tenho percebido isso não. Na verdade, HFIve-O eu assisto baixado e ela tem estado escura mesmo, mesmo com todo o sol do Hawaii. Já Blue Bloods está normal pra mim.

      Responder

  3. Mais um canal cujos filmes eu vou pedir ao tio Paul para me trazer. Eu sou uma pessoa da área de comunicação e fico IMPRESSIONADA como esses canais mandam a chamada fidelização pro espaço. Não aprenderam nada com a Fox…

    Responder

  4. Eu acho um absurdo toda essa falta de respeito com o telespectador. Isso de simplesmente “sumir” com as outras séries e não ter a opção de legenda é ridículo, deveríamos ter as duas opções e tb deveríamos ter onde reclamar. #estressadaaqui

    Responder

    1. Olha Ruth, eu até falei pro pessoal do canal que essas séries tem fãs fiéis e coisa e tal, sabe a resposta? Que infelizmente esses fãs não dão nem traço no ibope e por isso vão ficar fora do ar…

      Responder

      1. Pois é, e as séries que têm fãs fiéis – eles REALMENTE acham que a gente vai continuar assistindo Blue Bloods e H5-0 dublado?
        Jura?

        Responder

  5. Como eu só assisto neste canal Hawaii 5-0 posso muito baixar. Este canal na minha opinião já é ruim, agora conseguiu ficar pior. Como diz o ditado: nada é tão ruim que não possa piorar.

    Responder

  6. vocês sabem onde posso adquirir todas as temporadas de judging amy legendado. Eu adoro esta serie, e agora o LIV é mais um canal para não assistir.

    Responder

  7. Não damos nem um traço no ibope? Isso é uma falta de respeito completa mesmo.

    Responder

  8. Não entendo porque os sereados antes dublados estão legendados .Fazer pesquisa entre a os brasileiros dos usurários da tv paga.

    Responder

  9. Gente! Tem que se abrir espaço para os deficientes auditivos, (com legendas) para os deficientes visuais e analfabetos(dublados). E para o resto da população (que não estão incluídos nessas categorias) do jeito que vier está bom!

    Responder

Deixe uma resposta para NinaCancelar resposta